Lektorat und Redaktion

Die Überprüfung von Rechtschreibung, Interpunktion, Grammatik und Trennungen ist ein grundsätzlicher Bestandteil der Korrekturarbeiten im Rahmen einer formalen Prüfung, die ich für Ihre Übersetzungen ausführe.

Dazu kann ich auch Lektorat und Redaktion für Ihre Texte anbieten. Dabei wird die Übersetzung auch inhaltlich überprüft und, wenn notwendig, bearbeitet.
Ich mache Ihnen auch Kürzungsvorschläge, überprüfe Daten und Fakten und optimiere den Textaufbau.

So bekommen Ihre Texte den „letzten Schliff" mit dem Blick von außen.

 

 

Marian Hahn
Wilhelm-Mathern-Str. 7
55543 Bad Kreuznach

Tel.: +49 671 8961134